Tamashii Drive (tradução)

Original

Yu-Gi-Oh!

Compositor: Color Bottle / Masayuki Akahori

Avance! Avance! No que diz respeito a sua força permite que você!
Vamos juntos! Vamos apostar nossa vida!

Hey, amigos, além desta ladeira
que tipo de cenário estará esperando por nós?
Hey, amigos, vamos ser capazes de superá-lo.
É muito cedo para nós voltarmos atrás.

Agora, vamos combinar a nossa força!
Solte seu movimento da alma!

Avance! Avance! No que diz respeito a sua força permite que você!
Vamos juntos! Vamos apostar nossa vida!
Corra! Corra! Até chegar ao seu destino!
Mais uma vez! Mais uma vez! Mantenha um desafio!

Hey, amigos, essas lágrimas devem um dia
transformar-se em coragem de alguém.

Chame a sua força latente em despertar!
Acelere seu movimento da alma!

Avance! Avance! No que diz respeito a sua força permite que você!
Vamos juntos! Vamos apostar nossa vida!
Grite! Grite! Para o seu verdadeiro eu!
Levante sua voz ardente!

Desperte! Agora, vamos combinar a nossa força!
Solte seu movimento da alma!

Avance! Avance! No que diz respeito a sua força permite que você!
Vamos juntos! Vamos apostar nossa vida!
Corra! Corra! Até chegar ao seu destino!
Mais uma vez! Mais uma vez! Mantenha um desafio!

Hey, amigos, vamos viver o presente ao máximo.
Não importa quando, vamos seguir em frente juntos.